之後仲Google咗一下D有在綫課程嘅美國大學。
好似翻到去以前咁。
讀初中嘅時候,屋企賣咗第一部電腦,之後開始上網。果個時候,大家都去聊天室傾計,而我唔知係咩地方知道咗ICQ呢樣嘢。一朵彩色嘅花,開始咗我無數嘅崇洋夢。係ICQ度識咗個大我好多嘅日本人,大家都用超級半桶水嘅英文傾計,用翻譯軟件一個單詞一個單詞咁翻譯。永遠只用超簡單嘅句子去表達。
初中畢業果個夏天,我開始沉迷于用MSN傾計。識咗一個美國人,果個時候,我同距都中意AVRIL LAVIGNE。翻譯軟件都進化到可以成句成句咁翻譯,不過距成日話我好似機器人咁。呵呵。果時距喺美國加州。果個夏天之後,我都無上MSN了,同距都只係通過幾封簡單嘅E-MAIL。
上咗大專之後,再次上MSN。距竟然仲記得我,反而我無曬印象,我同距講咗好多,關於當時嘅心情,高中發生嘅事,距無讚我英文好咗(距以前成日讚我)。距話距去咗歐洲,之後可能會來中國。距話距最近學緊中文。距話我變咗好多,變得悲觀咗好多。之後,再過咗一段時間。距突然話想取消同我係MSN上面好友嘅關係。我無問點解。同意咗。之後,我哋大家都刪除咗大家。
唔知從幾時開始,已經唔再想出去讀書。
初中嘅時候,英文就好差,不過無所謂,我依然中意聽英文歌,我總係可以同外教交流,有時,其他人都未明白外教講咩嘅時候,我已將明白了。果個時候我中意背歌詞,不過聽寫就唔合格。有次,有個男生問我“嘜你聽得明嘅乜?”我真係好傷心,我知你英文好,我知你係英語科代,但係并唔代表你聽唔明嘅英文專輯,我就一定聽唔明!
高中嘅時候,身邊嘅人開始會問我,頭先個外教講咩,頭先老師將咩(我哋有一段時間係全英教學,英語課,不過英語語法堂除外)
不過,英文測驗、考試依然唔合格。聽寫唔出貓就一定會被老師抓住來背單詞。
可能係因為咁嘅原因,漸漸放低咗出國讀書嘅念頭。
林到四級又唔過,心裏面真係覺得很悲哀。
“沒關係,繼續努力,沒關係”
也只能這樣對自己說了。
没有评论:
发表评论